La voce del padrone - Un adattamento gentile

Fabio Cinti rilegge lo storico album di Franco Battiato, La voce del padrone, riarrangiando tutti i brani grazie a sezione d’archi, cori e pianoforte. La voce del padrone – Un adattamento gentile esce il 27 aprile 2018 via Private Stanze, ed è presentato in streaming integrale esclusivo da SENTIREASCOLTARE (player Bandcamp che trovate nella sezione widget di questa pagina).

«Attorno al motore quasi sempre pulsante della sezione ritmica e alle ormai famosissime melodie – scrive il musicista nel comunicato stampa allegato al disco – in La voce del padrone sono architettati in modo molto sapiente gli arrangiamenti di archi, di sintetizzatori, di chitarre e cori. Ed è proprio da questi ultimi che ho deciso di partire per realizzare il mio adattamento, senza rinunciare però neanche alle figure ritmiche della batteria o alle celebri sequenze. Attraverso un ascolto specifico, una sorta di ricerca, ho trovato quella che dal mio punto di vista è la chiave che apre alla tipica percezione emotiva che si ha quando si ascolta questo album: i contrappunti che alcuni sintetizzatori tessono attorno alla voce, le melodie che si sviluppano sotto i temi, l’interpretazione precisa del cantato su alcune poliritmie, le armonizzazioni, le strutture stesse delle canzoni che spesso, pur completamente al servizio della lunghezza del verso e quindi asimmetriche, risultano di facile comprensione».