Sarah Michelle Gellar, ovvero l’attrice famosa per aver interpretato, tra le altre cose, Buffy Summers della serie di culto Buffy l’ammazzavampiri, è incappata in una clamorosa gaffe scambiando Boy George per George Michael nel suo messaggio di cordoglio su Twitter. In un post ora cancellato, l’attrice ha scritto ai suoi 500.000 fan «Do you really want to hurt me?», riferendosi all’omonima hit dei Culture Club, aggiungendo un lapidario #ripboygeorge e un «ero davvero una delle tue più accanite fan».
Sono seguite un paio di doverose precisazioni in cui la Gellar specifica di essere stata «informata male» e di «conoscere bene la differenza tra i due». L’abbaglio, come sottolinea COS, culmina in un clima di particolare distrazione/disinformazione che è circolato in molte tavole americane durante le festività. Boy George e George Michael condividono non solo il “George” nel nome, ma anche un background musicale (sono entrambi diventati famosi negli anni ’80 con un sound post-disco pop) e un look (vedi foto) vagamente assimilabile, e per i tanti distratti, scambiare l’uno per l’altro e disinformare parenti e amici è stato un gesto più che naturale, tanto che sui social e su Google America la confusione si è moltiplicata in queste ore.
In calce alla news trovate i post di Boy George a proposito del rapporto che lo legava a Michael: i due sono sempre stati rivali, ma negli ultimi anni avevano ricominciato a parlarsi, con George ad augurargli di «rialzarsi e tornare di nuovo in forma e riempire le nostre vite di nuova musica». Su SA trovate inoltre la notizia dedicata alla scomparsa di Michael e alle reazioni della comunità musicale.
Just as sad when you get the correct information- #ripGeorgeMichael thank you to everyone who corrected me- it's still so sad
— Sarah Michelle (@SarahMGellar) December 25, 2016
And for the record yes I completely know the difference between Boy George and George Michael- I heard incorrectly. My intentions were good
— Sarah Michelle (@SarahMGellar) December 26, 2016
This is usually why I don't comment on public matters, but it all seemed so sad on Christmas. Lesson learned.
— Sarah Michelle (@SarahMGellar) December 26, 2016
It was only in recent years that we actually spoke. I hoped he would rise up and become strong again and fill our lives with more music. https://t.co/nxzVLNRIlV
— Boy George (the truth is in your breath) (@BoyGeorge) December 27, 2016
I'm sure George's closest friends would not consider me a 'friend. It's true, George and I never got close. He was my competition, my peer. https://t.co/nxzVLNRIlV
— Boy George (the truth is in your breath) (@BoyGeorge) December 27, 2016